Legal notice
Last updated: 28 May 2026.
In accordance with article 6 III of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), the following information identifies the parties involved in the production and operation of this website.
1. Site publisher
This site is published by:
Virginie Derrouet, sole trader operating under the French micro-enterprise regime.
Profession: sophrologist and SAJECE hypnotherapist.
Professional address: 17 boulevard des Évadés de France, Espace commerciale Épicentre, 66200 Elne, France.
SIRET: 100 880 590 00011.
APE code: 86.90F - Other human health activities.
Intra-EU VAT number: FR36 100 880 590.
Phone: 06 31 34 65 81.
Email: derrouetvirginie@gmail.com.
2. Publishing director
Mrs Virginie Derrouet, as publisher of the site.
3. Hosting provider
This site is hosted by:
Infomaniak Network SA, a Swiss public limited company.
Registered office: Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias - Geneva, Switzerland.
Phone: +41 22 820 35 44.
Website: www.infomaniak.com.
4. Site design and development
This site was designed and developed by:
SARL Agence twini, a French limited liability company.
Registered office: 66240 Saint-Estève, France.
SIRET: 989 485 131 00019.
Perpignan trade register: 989 485 131.
Intra-EU VAT number: FR04 989 485 131.
APE code: 70.21Z - Public relations and communication consultancy.
Website: agencetwini.fr.
5. Intellectual property
All content on this site (text, illustrations, photographs, logo, visual identity, videos, source code) is the exclusive property of Virginie Derrouet or her partners and is protected by French and international intellectual property laws.
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation, in whole or in part, of any element of the site, by any means or process whatsoever, is forbidden without the prior written consent of the publisher. Any unauthorised use of the site or any of its elements may give rise to civil and/or criminal liability (articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code).
6. Hyperlinks
The site may contain links to third-party websites (Resalib, Google, social networks, professional bodies, etc.). The publisher cannot be held responsible for the content, availability or privacy practices of those external sites.
7. Personal data and cookies
The processing of your personal data and the use of cookies on this site are detailed in our privacy policy.
8. Code of ethics and scope of practice
Not a medical doctor - does not replace medical treatment.
Sophrology and SAJECE hypnosis are well-being practices; they do not constitute a diagnosis, a prescription or a medical treatment. They complement, but never replace, medical follow-up. In the event of illness or symptoms, please consult a healthcare professional.
9. Consumer mediation
In accordance with articles L.616-1 and R.616-1 of the French Consumer Code, you may, free of charge, refer your case to a consumer mediator with a view to the amicable resolution of any dispute.
After a prior written approach to the professional (letter or email), and in the absence of a reply within two months or in the event of an unsatisfactory reply, you may contact the following mediator:
SAS Médiation Consommation Développement
Website: www.medconsodev.eu
By post:
Médiation Consommation Développement
C/O Centre d'Affaires Stéphanois SAS
Immeuble l'Horizon - Esplanade de France
3 rue J. Constant Milleret
42000 Saint-Étienne, France
10. Governing law and jurisdiction
These legal notices are governed by French law. Any dispute that cannot be resolved amicably shall fall under the exclusive jurisdiction of the French courts.