Aviso legal
Última actualización: 28 de mayo de 2026.
De conformidad con el artículo 6 III de la Ley francesa n.º 2004-575 del 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital (LCEN), se informa a los usuarios del presente sitio de la identidad de las partes implicadas en su creación y mantenimiento.
1. Editor del sitio
Este sitio es editado por:
Virginie Derrouet, empresaria individual bajo el régimen francés de microempresa.
Profesión: sofróloga e hipnoterapeuta SAJECE.
Dirección profesional: 17 boulevard des Évadés de France, Espace commerciale Épicentre, 66200 Elne, Francia.
SIRET: 100 880 590 00011.
Código APE: 86.90F - Otras actividades sanitarias.
NIF intracomunitario: FR36 100 880 590.
Teléfono: 06 31 34 65 81.
Correo: derrouetvirginie@gmail.com.
2. Directora de la publicación
Sra. Virginie Derrouet, en su calidad de editora del sitio.
3. Alojamiento (hosting)
El sitio está alojado por:
Infomaniak Network SA, sociedad anónima suiza.
Domicilio social: Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias - Ginebra, Suiza.
Teléfono: +41 22 820 35 44.
Sitio: www.infomaniak.com.
4. Diseño y desarrollo del sitio
El presente sitio ha sido diseñado y desarrollado por:
SARL Agence twini, sociedad de responsabilidad limitada francesa.
Domicilio social: 66240 Saint-Estève, Francia.
SIRET: 989 485 131 00019.
Registro Mercantil de Perpiñán: 989 485 131.
NIF intracomunitario: FR04 989 485 131.
Código APE: 70.21Z - Consultoría en relaciones públicas y comunicación.
Sitio: agencetwini.fr.
5. Propiedad intelectual
El conjunto del contenido de este sitio (textos, ilustraciones, fotografías, logotipo, identidad visual, vídeos, código fuente) es propiedad exclusiva de Virginie Derrouet o de sus socios, y está protegido por las leyes francesas e internacionales relativas a la propiedad intelectual.
Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial, de los elementos del sitio, por cualquier medio o procedimiento, sin la autorización previa por escrito de la editora. Cualquier uso no autorizado del sitio o de uno cualquiera de sus elementos podrá dar lugar a responsabilidad civil y/o penal (artículos L.335-2 y siguientes del Código francés de la Propiedad Intelectual).
6. Enlaces externos
El sitio puede contener enlaces a sitios de terceros (Resalib, Google, redes sociales, organismos profesionales, etc.). La editora no podrá ser responsable del contenido, la disponibilidad o las prácticas de confidencialidad de esos sitios externos.
7. Datos personales y cookies
El tratamiento de tus datos personales y el uso de cookies en este sitio se detallan en nuestra política de privacidad.
8. Deontología y ámbito de intervención
No soy médica - No sustituye a un tratamiento médico.
La sofrología y la hipnosis SAJECE son prácticas de bienestar; no constituyen un diagnóstico, una prescripción ni un tratamiento médico. Son complementarias a un seguimiento médico y en ningún caso lo sustituyen. En caso de patología o de síntomas, consulta a un profesional de la salud.
9. Mediación de consumo
De conformidad con los artículos L.616-1 y R.616-1 del Código de Consumo francés, el usuario podrá recurrir gratuitamente a un mediador de consumo con el fin de resolver de forma amistosa cualquier litigio.
Tras una reclamación previa por escrito al profesional (carta o correo electrónico), y en ausencia de respuesta en un plazo de dos meses o en caso de respuesta insatisfactoria, podrá dirigirse al siguiente mediador:
SAS Médiation Consommation Développement
Sitio web: www.medconsodev.eu
Por correo postal:
Médiation Consommation Développement
C/O Centre d'Affaires Stéphanois SAS
Immeuble l'Horizon - Esplanade de France
3 rue J. Constant Milleret
42000 Saint-Étienne, Francia
10. Legislación aplicable y jurisdicción competente
Las presentes menciones legales se rigen por el derecho francés. En caso de litigio y tras el fracaso de cualquier intento de resolución amistosa, los tribunales franceses serán los únicos competentes.