Política de privacidad

Última actualización: 28 de mayo de 2026.

La presente política describe cómo Virginie Derrouet recopila, trata y protege sus datos personales cuando utiliza este sitio, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD, UE 2016/679) y la ley francesa Informatique et Libertés del 6 de enero de 1978 modificada.

El sitio se ha diseñado con una lógica estricta de minimización de datos: sin cuentas de usuario públicas, sin boletines, sin seguimiento publicitario, sin cookies de terceros de medición de audiencia.

1. Responsable del tratamiento

La responsable del tratamiento es Virginie Derrouet, con dirección profesional en 17 boulevard des Évadés de France, Espace commerciale Épicentre, 66200 Elne, Francia.

Para cualquier consulta relativa a esta política o a sus datos, escríbanos a derrouetvirginie@gmail.com.

No se ha designado un delegado de protección de datos (DPO), al no resultar obligatorio para esta actividad en virtud del artículo 37 del RGPD.

2. Datos que recogemos

Recogemos únicamente los datos estrictamente necesarios para las finalidades descritas a continuación:

• Datos del formulario de contacto: nombre, apellidos, correo electrónico, número de teléfono, mensaje - introducidos directamente por usted al enviar el formulario.

• Datos de sesión: una cookie de consentimiento y, en su caso, una cookie técnica de sesión - véase la sección "Cookies" más abajo.

• Datos técnicos anonimizados: estadísticas de visita agregadas sin identificador personal (véase la sección "Medición de audiencia").

• Registros del servidor: dirección IP, agente de usuario, URL consultada, código de respuesta - conservados temporalmente para la seguridad y la depuración del sitio.

Datos sensibles: no tratamos ningún dato de salud a través de este sitio. La información intercambiada durante una sesión sigue siendo estrictamente confidencial y nunca se introduce en el sitio.

3. Finalidades, bases legales y plazos de conservación

4. Destinatarios y encargados del tratamiento

Sus datos nunca se venden, alquilan o ceden a terceros. Son accesibles a Virginie Derrouet y a los siguientes encargados técnicos, que actúan siguiendo nuestras instrucciones y están sujetos a obligaciones de confidencialidad y seguridad:

• Infomaniak Network SA - alojamiento del sitio (Ginebra, Suiza). Suiza se beneficia de una decisión de adecuación de la Comisión Europea, que garantiza un nivel de protección equivalente al de la UE.

• Agence twini - diseñador, mantenedor técnico del sitio y anfitrión de los servicios internos detallados a continuación (Saint-Estève, Francia). Solo accede a los datos del sitio en caso de mantenimiento puntual y no conserva ninguna copia fuera de estos servicios:

  • una instancia auto-alojada del software libre Plausible Analytics para la medición de audiencia anónima y sin cookies (véase la sección "Medición de audiencia" más abajo);

  • una instancia auto-alojada de Cap Antispam para proteger los formularios públicos (prueba de cálculo).

  • Estos servicios se ejecutan en la infraestructura de la agencia, ubicada en la Unión Europea. Ningún dato se transmite a editores externos (Plausible Inc., etc.).

• Resalib - plataforma externa de reserva de citas accesible mediante el botón "Pedir cita". Al hacer clic en ese botón, sale de este sitio y entra en el de Resalib, que dispone de su propia política de privacidad.

5. Cookies depositadas en este sitio

Conforme a la directiva ePrivacy y a las recomendaciones de la CNIL, este sitio no utiliza ninguna cookie publicitaria ni ninguna cookie de terceros de medición de audiencia. Solo se depositan las cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio:

Las cookies necesarias están, por naturaleza, exentas de consentimiento (artículo 82 de la ley francesa Informatique et Libertés). Puede eliminarlas en cualquier momento desde la configuración de su navegador, teniendo en cuenta que ello puede alterar el funcionamiento del sitio.

6. Medición de audiencia anonimizada (Plausible)

Este sitio utiliza una instancia auto-alojada por la Agence twini del software libre Plausible Analytics (Unión Europea). Ningún dato se transmite al editor Plausible Inc.: las estadísticas se calculan y almacenan internamente, en la infraestructura de la agencia.

Plausible está diseñado para ser respetuoso con la vida privada por diseño:

• No se deposita ninguna cookie.

• No se almacena ninguna dirección IP. Un hash diario rotatorio se genera localmente a partir de su IP y de su agente de usuario y se elimina inmediatamente: es imposible rastrear a un visitante individual.

• Los datos recopilados son exclusivamente agregados (páginas vistas, país, tipo de dispositivo, origen del tráfico).

• Ningún dato se comparte con terceros ni se utiliza con fines publicitarios.

Este dispositivo no está sujeto a consentimiento previo según la recomendación de la CNIL sobre la medición de audiencia anónima.

7. Indexación y Google Search Console

Este sitio está dado de alta en Google Search Console con el fin de seguir su indexación en el motor de búsqueda de Google. Esta herramienta analiza, del lado de Google, las búsquedas realizadas en el motor de búsqueda público; no deposita ninguna cookie en este sitio ni recopila ningún dato personal sobre usted durante su visita. Las estadísticas de búsqueda proporcionadas a Virginie Derrouet son agregadas y anonimizadas por Google.

8. Protección frente al spam (Cap)

Los formularios públicos están protegidos por Cap, un sistema antispam basado en una prueba de cálculo ejecutada por su navegador. No se deposita ninguna cookie y no se transmite ningún dato personal: solo se intercambia un desafío criptográfico para comprobar que usted es un humano y no un robot.

9. Sus derechos

Conforme a los artículos 15 a 22 del RGPD, dispone de los siguientes derechos sobre sus datos personales:

• Acceso: obtener una copia de los datos que conservamos sobre usted.

• Rectificación: corregir cualquier dato inexacto o incompleto.

• Supresión ("derecho al olvido"): solicitar la eliminación de sus datos.

• Limitación del tratamiento: congelar temporalmente el uso de sus datos.

• Oposición al tratamiento, en particular los basados en el interés legítimo.

• Portabilidad: recibir sus datos en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.

• Directrices post mortem: establecer el destino de sus datos tras su fallecimiento (artículo 85 de la ley francesa Informatique et Libertés).

• Retirada del consentimiento en cualquier momento, sin afectar a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad.

Para ejercer estos derechos, escríbanos a derrouetvirginie@gmail.com especificando su solicitud. Responderemos en un plazo máximo de un mes (artículo 12.3 RGPD).

Si, tras habernos contactado, considera que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamación ante la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) francesa o ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

10. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo para proteger sus datos: cifrado TLS de extremo a extremo (HTTPS), acceso administrativo restringido y autenticado, registro de accesos, copias de seguridad periódicas, actualizaciones de seguridad automáticas, segmentación de red del lado del alojamiento.

En caso de violación de datos que pueda generar un riesgo para sus derechos y libertades, nos comprometemos a notificarlo a la CNIL en un plazo de 72 horas y a informarle directamente si el riesgo es elevado.

11. Modificaciones de la política

La presente política puede evolucionar para reflejar cambios legales, técnicos u organizativos. La fecha de la última actualización figura en la parte superior de esta página; la versión aplicable es la vigente en el momento de su visita. En caso de evolución sustancial, se le comunicará información complementaria.

12. Enlaces útiles

• Aviso legal: información sobre el editor, el alojamiento y el diseño del sitio.

• CNIL y AEPD: autoridades de control.

• Texto completo del RGPD en EUR-Lex.